Вас интересует почему мы просим прислать ответы для анкеты на русском языке, но не делаем перевод основных моментов (какого я хочу встретить мужчину, обо мне и т.д.)? Просим выслать на английском или русском языках? 

Ответ: 

  1. Ищете мужа иностранца - учите языки)) Windows 10 дает вам опцию мгновенного перевода в ноутбуке или дектоскопе. То есть, даже не зная языка, вы можете спокойно понимать весь функционал и навигацию сайта. Понимать, что написали мужчины о себе. Но учтите, что Google-переводчик с русского на немецкий, с русского на английский делает перевод коряво. Это связано со структурой, с особенностями (особенно!) немецкого языка. 

  2. Это связано с технической стороной работы. В практике были моменты, когда клиентке показалось, что профессиональный переводчик немножко не так расставил акценты. И от этого «эффективность её общения пострадала». При необходимости, вы можете заказать услуги перевода недорого на специальных платформах фриланса. 

    Необходимо помнить, что текст с ошибками отпугнет поклонников. 

    Услуги перевода в пакет не входят, за исключением анкетных данных.